CONDITIONS GÉNÉRALES

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales («accord»). Les conditions générales définissent vos droits en ce qui concerne tous les achats que vous effectuez, y compris les limitations et exclusions im-portantes, telles que celles des garanties des produits BWT. Dans le présent accord, lorsque BWT utilise le terme "nous", "notre", "nos", "BWT" ou "BWT", il signifie BWT Ltd et, sauf indication contraire du contexte, le singulier com-prend le pluriel et inversement.

EN PASSANT UNE COMMANDE AVEC NOUS, VOUS ACCEPTEZ ET RE-CONNAISSEZ LA RÉCEPTION DE CET ACCORD.

BWT se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de cet accord ou de modifier les conditions gé-nérales de vente, à tout moment.

Vous devez lire cet accord ainsi que tout autre accord écrit existant et futur conclu avec nous. En cas de conflit entre une clause de la présente conven-tion et toute autre convention écrite que vous aurez conclue avec nous, la durée de la présente convention l’emportera.

A. LE CONTRAT ENTRE NOUS ET VOUS-MÊME DANS LE CADRE D'UN ACHAT RÉGULIER

1.1 Votre commande est traitée comme une offre pour nous. Votre com-mande de produit ne sera acceptée que lorsque nous aurons reçu le paie-ment requis. Nous aurons le pouvoir de décider, à notre entière discrétion, d'accepter ou non votre offre. Une fois le paiement reçu et votre offre ac-ceptée, nous vous confirmerons que votre commande a été acceptée en vous envoyant un courrier électronique à l'adresse que vous avez indiquée dans votre commande. L'acceptation de votre offre sera considérée comme conclue à Hong Kong. Notre acceptation de votre commande crée un contrat juridiquement contraignant entre nous. Si nous rejetons votre offre, tout paiement effectué par vous sera remboursé de la manière prévue à la clause 4.2 du présent contrat.

1.2 En passant une commande, vous certifiez que les informations que vous avez fournies sont complètes et exactes. Sans limiter ce qui précède, vous vous engagez à:

  1. (a) être légalement et pleinement habilité à utiliser toute carte de crédit ou tout autre mode ou mode de paiement convenu entre les parties aux fins de l'achat; et
  2. (b) la méthode ou le mode de paiement choisi comporte des fonds suffisants pour couvrir le coût total de vos achats, frais de livraison applicables compris.

1.3 Bien que nous nous efforcions de garantir l'exactitude de toutes les in-formations (y compris les prix et les spécifications) affichées sur notre site Web, nous ne pouvons garantir leur exactitude. Dans le cas où un article est répertorié à un prix incorrect ou avec des informations incorrectes, nous au-rons le droit, à notre seule discrétion, de refuser toute commande passée. Si nous refusons votre offre, tout paiement effectué par vous sera remboursé de la manière prévue à la clause 4.2 de la présente convention.

2. PRIX

2.1 Les prix à payer pour les produits que vous commandez sont indiqués sur notre site Web.

2.2 Il vous sera demandé de payer des frais supplémentaires pour la livrai-son et il se peut que nous ne puissions pas livrer à certains endroits. Les frais de livraison sont indiqués sur notre site Web.

2.3 Sauf indication contraire, les prix affichés sur notre site Web sont des prix nets n'incluant pas la taxe à la valeur ajoutée (TVA), les droits de douane, les droits de douane, les taxes à l'importation, etc. Vous serez seul responsable de la taxe sur la valeur ajoutée éventuelle ( TVA), droits de douane, droits de douane, taxe à l’importation, etc., payables à l’arrivée du / des produit (s) dans le pays où vous nous demandez d’envoyer votre / vos produit (s).

2.4 Vous pouvez payer pour les produits commandés en utilisant une carte de crédit ou tout autre mode ou méthode de paiement convenu par les par-ties. Tous les achats par carte de crédit sont soumis à l'approbation de votre compagnie de carte de crédit.

3. DROIT POUR VOUS D'ANNULER VOTRE CONTRAT

3.1 Contrat de vente de produits / services

Si les produits que vous avez commandés chez nous sont des produits / ser-vices, vous pouvez résilier votre contrat avec nous pour les produits / ser-vices que vous avez commandés, à tout moment jusqu'à la fin du:

3.1.1 Septième (7e) jour à compter de la date d'achat des produits / services.

3.2 Pour annuler votre contrat, vous devez nous en informer par écrit con-formément à la clause 12.

3.3 Une fois que vous avez notifié que vous annulez votre contrat, toute somme que nous débitons de votre carte de crédit sera, sous réserve de dé-duction des frais d’administration, re-créditée sur votre compte dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai de trente. (30) jours de votre commande PRÉVUS QUE les produits en question sont retournés par vous et reçus par nous dans l’état où ils se trouvaient au moment où vous les avez reçus. Si vous ne retournez pas les produits livrés ou ne le faites pas payer les frais de livraison, nous serons en droit de déduire le (s) coût (s) direct (s) de récupération du / des produit (s) du montant à vous rembourser.

4. REJET DE NOTRE PART

4.1 Nous nous réservons le droit de refuser votre commande si:

4.1.1 un ou plusieurs des produits que vous avez commandés ont été in-scrits à un prix incorrect en raison d'une erreur typographique ou d'une erreur dans les informations de tarification que nous avons reçues de nos fournisseurs.

4.2 Si nous refusons votre commande, nous vous en informerons par e-mail et créditerons à votre compte toute somme déduite de votre carte de crédit ou de votre compte PayPal et / ou de tout autre mode ou mode de paiement convenu. entre les parties dans les meilleurs délais, mais en tout état de cause dans les 30 jours de votre commande. Nous ne serons pas obligés d’offrir une compensation supplémentaire pour la déception subie.

5. NOTIFICATION D’UN ÉCHEC DE TRANSACTION

5.1 En cas d'échec d'une transaction, (a) une notification par courrier élec-tronique vous sera envoyée; (b) une notification apparaît lorsque vous vous connectez au bureau virtuel; et (c) un responsable du service clientèle vous informera que l'envoi ne sera pas expédié.

6. RESPONSABILITÉ

6.1 Nous n’assumerons aucune responsabilité à votre égard à moins que vous ne nous avisiez par écrit du problème conformément à la clause 12 dans les dix (10) jours ouvrables suivant la livraison du ou des produits en question.

Si vous nous signalez un problème en vertu de cette clause, notre seule ob-ligation, à votre choix, sera:

  1. (a) de vous rembourser le montant que vous avez payé pour le ou les produits en question de la manière que nous choisissons.

6.2 Sauf si la loi l’empêche, nous ne serons pas responsables envers vous des dommages indirects ou consécutifs, des dommages ou des dépenses (y compris la perte de profits, d’affaires ou de fonds de commerce), quelle que soit la cause du problème que vous nous signalez dans le cadre de cette condition, et nous n’est pas tenu de vous verser une somme d’indemnité au-tre que celle de vous rembourser le montant que vous avez payé pour le ou les produits en question en vertu de la clause 6.1 (a) ci-dessus.

6.3 Nous nous fierons à l'exactitude de toutes les informations que vous avez fournies dans votre commande. Ainsi, vous devrez vous assurer que toutes les informations que vous fournissez dans votre commande sont cor-rectes avant de nous les transmettre. Vous serez seul responsable des per-tes et / ou retards dus aux informations incorrectes que vous nous aurez fournies lors de votre commande.

6.4 Nonobstant ce qui précède, rien dans les présentes Conditions gé-nérales n’est destiné à limiter les droits que vous pourriez avoir en tant que consommateur en vertu de la législation locale ou de tout autre droit statu-taire qui ne peut pas être exclu, ni en aucune manière à exclure ou à limiter notre responsabilité envers vous. décès ou blessure corporelle résultant de notre négligence.

7. AVIS

Sauf indication contraire expresse dans les présentes Conditions générales, tous les avis que vous nous envoyez doivent être écrits et adressés au et tous les avis de nous à vous seront affichés sur notre site Web de temps à autre.

8. ÉVÉNEMENTS HORS DE NOTRE CONTRÔLE

Nous ne pourrons être tenus pour responsables de tout défaut de livraison des produits que vous avez commandés, de tout retard dans son exécution ou de tout dommage ou défaut des produits livrés qui serait causé par un événement ou une circonstance indépendant de notre volonté raisonnable, y compris, sans limitation, les grèves, lock-outs et autres conflits de travail, panne de systèmes ou d'accès au réseau, inondation, incendie, explosion ou accident.

9. NULLITÉ

Si une partie quelconque de ces Termes et Conditions est inapplicable (y compris toute disposition dans laquelle nous excluons notre responsabilité envers vous), la force exécutoire de toute autre partie de ces conditions ne sera pas affectée.

10. CONFIDENTIALITÉ

Vous reconnaissez et acceptez d'être lié par les termes de notre politique de confidentialité.

11. DROITS DES TIERS 

À l'exception de nos sociétés affiliées, administrateurs, employés ou représentants, une personne qui n'est pas une partie à la présente conven-tion n'a le droit d'appliquer aucune des conditions de cette convention.

12. LOI APPLICABLE

Le contrat entre nous sera régi et interprété conformément aux lois de Hong Kong et les tribunaux de Hong Kong seront compétents pour résoudre tout litige entre nous.

13. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Ces Conditions générales, ainsi que les prix actuels de notre site Web, les détails de livraison, les coordonnées et la politique de confidentialité, énon-cent l’ensemble de notre contrat relatif à la fourniture des produits par nos soins. Rien de ce qui a été dit par un vendeur en notre nom ou par une autre personne ne doit être compris comme une variation de ces Conditions gé-nérales ou une représentation autorisée de la nature ou de la qualité des produits proposés à la vente par nos soins. Sauf en cas de fraude ou de dé-claration frauduleuse, nous n’assumerons aucune responsabilité quant à la représentation inexacte ou trompeuse.